sobota, 23 listopada 2013

JÓzefowi (rozmawiając z Lamine with London)



poplątane ścieżki
ludzkich losów
pochylam się
nad twoim
czy nieszczęśliwym

nie było najgorsze
twoje życie
spokój cisza
a że brak
zrozumienia...
cóż
nikt nie powiedział
że życie to tylko bajka

czasami ciernie
uzmysławiają nam
że brak bólu
to szczęście


tangled path
human lives
I bow to
over your
or unhappy


it was not the worst
your life
calm silence
and that the lack of
understanding ...

Well
nobody said
that life is just a fairy tale

sometimes thorns
make clear to us
that the absence of pain
this happiness

1 komentarz: