Panu P. - impresyjnie

nie zawsze potrafię

mówić o swoich uczuciach

są czasem tylko impresjami

jak wiersze

opisuję stan tu i teraz

już melancholijna

już zmyślona emocja

pozór

będę smutna

a może jednak uśmiechnięta

niczym maski  przybieram twarze

nie wierzysz w mój spokój

i czemu

wszystko sam wymyślasz

o mnie

nie muszę nic

trwanie (ty i ja)

zaplątanie w sobie

nierealne a jednak

w półśnie

w półjawie

jestem

ty obok

w myślach  jeśli nie fizycznie

czasami boję się

twojej tkliwości

choć czy mam czego?

smuga dymu (Norbertowi)

proszę zrób mi

serce z dymu

  twoje usta 

pachnące  kawą i   papierosem

to tak podnieca

nigdy nie mam dość

choć czułam to

ze sto razy...

NS - po i przed

w zakamarkach pamięci

a może umysłu

tłucze się jakaś fraza

a może ciąg zdarzeń

ja i ty - nie w rytmie czaczy

to raczej leniwy walc

naszych ciał

powolne ruchy

wyglądające na od niechcenia

ot tak

tylko w nas ogień

wciąż nieustające pragnienie

nikt by nie dostrzegł

z boku

a jednak

sprzężenie umysłów i ciał

idealne połączenie

tak dobrze że to trwa...

For Thomas O.

maybe tomorrow 

or per week 

i stay your woman

for a few moments 

maybe 

anything for sure

and yet you entangled in me 

you wait 

maybe i cheating 

maybe

for NS

if i like your hands 

  if I'm crazy for your kisses and lips

if so 

Does this mean 

I'm in love 

This friendship or companionship 

nothing more 

you expect something more 

but why?

Mój Panie P. (eng ver)

again not meant to be 

but what 

if i havent any plans 

even 

i havent  break  hands 

ot did not work out 

you're telling me that I am 

Siaka or so .... 

well 

fabrication is your speciality

For Mister P.

znowu nie tak miało być

ale co

skoro nic nie planuję

nawet jeśli

nie załamuję rąk

ot nie wyszło

wmawiasz mi że jestem

taka siaka lub....

no cóż

zmyślenia to twoja specjalność

Piterowi

przekonujesz wciąż

ja tylko się bronię

nie manipuluję

nie ograniczam

nawet nie lubię

a jednak wczepieni w siebie 

wciąż 

czy potrafimy jeszcze żyć

jedno bez drugiego?

Norbertowi

niby wszystko idealne

niby

twoje oddanie i czułość 

powoduje 

może nie brak tchu

ale próbę zawładnięcia mną

nie wiem celowe czy nie

zastanawia

czemu pragnienie zapętlenia mnie 

jest  potrzebne

ja-sama

ja-niezależna

ja-samodzielna

jeszcze trochę i wsadzisz w klatkę?

może to skrzywienie zawodowe

może

ale nie jesteś pierwszy

pewno i nie ostatni

czasami mam ochotę

brać nogi za pas

ale

nigdy nie uciekam

przed czyimiś ochotami

dopóki nie duszą

Marzę - plażę mi daj :)

marzy mi się na plaży

słowo

ale kto mnie zabierze

może sama siebie niedługo

przecież jestem panią siebie

aby do lata

zaplanuję wszystko

podróż miejsca świty

jeszcze ciut

tylko świtem tęsknota

nie za kimś

ale bryzą i szumem

kto mi to da

może będę jego?

Przeczucia a raczej pewność

normalnie było normalnie

ale dziś

trzeci wolny dzień to rozpusta

nawet dla mnie

spanie jedzenie i pisanie

może za mało 

nawet dla mnie

ale wiem

to sama ja chcę tego

nowy tydzień i nowe siły

o daj mi 

świecie mój :)

GM - który gdzieś tam w świecie

zaśpiewałabym ci - na całych jeziorach ty

ale po pierwsze po raz pierwszy od lat

nie jesteś tam

a po drugie akurat ten tekst mi mało odpowiada

może dlatego że to o Przyborze

albo innym stamtąd

następna kwestia wiesz sam

jaki ja mam stosunek do jezior

miasta mogą być nawet nawet

ale jeziora cisza i nawet ty

to byłoby za mało :P

znów piosenka poranna (tym razem nie Osiecka)

nim stanie dzień nie wybrzmią działa

to już za

nawet nie znam smaku krwi

ani jak boli rana

owszem czasami odczuwam

ząb lub zadra

co to jest w porównaniu

nicość

niby mogę włączyć wyobraźnię

niby

niezmiernie jednak dziękuję Bogu

za inny czas

Przed świtem (2.30 - 3 maja)

niczym w piosence 

niedługo wstanie świt 

tak... są nawet podobieństwa

nie zięby ale papieros

co prawda nie gaśnie

nie rozmawiam nocą

chyba że palcami

czasami są na czyjejś skórze

czasami na klawiszach

to inne stany

prawda

oba inspirujące

nawet nie wiem który lepszy

to nieważne

choć oni chcieliby bym

powiedziała o tak - jesteś naj

Grzesiowi (ver pl)

nowy dzień

mówisz

jeszcze mamy czas

czy na pewno

wciąż nie jestem pewna

czy masz rację

nie dałeś mi wyboru

czekam

odmierzam koraliki dni

nie mam wyjścia 

niestety

For Gregory

new day 

you say 

we still have time 

are you sure 

I'm still not sure 

are you right 

you did not give me a choice 

I look forward 

metered beads days 

I have no other way 

just waiting left 

unfortunately

For Peter (eng ver)

every day 

laboriously and persistently 

you trying to 

or break up the wall? 

and what 

I will never understand 

desire to be better 

on 

your willingness to make good use 

amazing - sometimes tiring me 

I'm telling you still 

you're like a windmill wing 

which returns to the same point

Piotrowi - walczącemu z wiatrakami? :)

każdego dnia 

mozolnie i wytrwale

próbujesz

czy rozbić mur?

i po co

nigdy nie zrozumiem 

pragnienia bycia lepszym

nad

twoja chęć dowartościowania

zadziwia - czasami męczy

mówię ci wciąż

jesteś jak skrzydło wiatraka

które wraca w ten sam punkt

zaduma rankiem

czasami jak każdy

szczególnie w niepogodę

zawisam myślami

na horyzoncie

w zadumie

wiem że nic nie wymyślę

epokowego

ale umysł czasem

chce odpoczynku

daję mu to 

czego oczekuje

pozytywne emocje (NS - w tle inni)

zadziwiłeś mnie

ta pokora prawda czy fałsz

znienacka oddajesz mi siebie

bez warunków

bez zapowiedzi

bez jakichkolwiek wcześniejszych oznak

ot tak

pragniesz i pożądasz

twoja zachłanność mnie poraża

przecież masz mnie już tyle lat

co wpłynęło na twoją zmianę

za mało twoich słów

nawet nie wiem czy dowiem się

skrytość to twoje kolejne imię

Norbertowi ...

nawet jeśli  jutro będzie lepiej

nie mów nic

tu i teraz

nigdy nie pojmę po co

dumać nad przyszłością

martwić się na zapas

jaki w tym sens

powiedz

choć i tak nie uwierzę

Grzesiowi (z Piterem w rozgaworze)

i znów w duszy maj

pogoda nie ma nic wspólnego

ale

jedna myśl - nieodmienna

jakbym straciła kawałek ciebie

odliczam dni

wiem

rozum sobie

nałóg sobie

to prawda

jestem uzależniona od ciebie

jedynie

od nikogo więcej